home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Format CD 43 / Amiga Format CD43 (1999)(Future Publishing)(GB)(Track 1 of 2)[!][issue 1999-09].iso / -serious- / misc / kc / readme.amiga < prev    next >
Text File  |  1999-06-14  |  838b  |  24 lines

  1.  
  2.  README.eng isn't nothing else than the README of the original archive
  3.  translated from japanese to english, some redundance have been left
  4.  out, yet the text isn't that clear for those not well acquientesced
  5.  with technical japanese processing jargon.
  6.  JIS does stand for Japanese Industrial Standard.
  7.  Old JIS is the first  1978 version.
  8.  New JIS is the second 1983 version.
  9.  EUC is the standard code on UNIX.
  10.  Shift JIS is MS (guess what MS stand for?) version.
  11.  "X compound text" sounds new to me but SHOULD be a standard
  12.  under X-Window systems (I'm guessing this, don't take it as true!)
  13.  
  14.  
  15.  hereafter a more pratical example of how this program works.
  16.  
  17.  EG: kc -s kagami.jis >kagami.sjis
  18.  
  19.  will convert kagami.jis to shift-jis
  20.  
  21.  Amiga porting & ReadMe translation 
  22.  by Fabrizio "Lanch^DarkAge" Bartoloni.
  23.  <lanch@caribusiness.it>
  24.